PEOPLES PRESS INTERNATIONAL (PPI) 022-Bishop-of-Guatemala.txt IN RESPONSE TO THE ABOMINABLE ASSASSINATION OF MONSIGNOR JUAN JOSE GERARDI CONEDERA THE HUMAN RIGHTS OFFICE OF THE ARCHBISHOPRIC OF GUATEMALA - - - Republication permission granted for non-commercial and small-press use, with all sig & header info incorporated (in some form), please. - - - a public service of CADRE (Citizens for a Democratic Renaissance) cadre home page -> http://cyberjournal.org PPI home page -> http://cyberjournal.org/cadre/PPI-archives cadre library -> http://cyberjournal.org/cadre/cadre-library ------------------------------------------------------------------------ Date: Thu, 30 Apr 1998 From: Sid Shniad <•••@••.•••> (by way of Michael Eisenscher <•••@••.•••>) Subject: Bishop of Guatemala was murdered (fwd) --fwd--- From: Sid Shniad <•••@••.••• Subject: Bishop of Guatemala was murdered (fwd) To: •••@••.••• (Canadian Centre for Policy Alternatives) Date: Wed, 29 Apr 1998 Translated for Nuevo Amanecer Press by Susan Rasco'n, Lawrence University IN RESPONSE TO THE ABOMINABLE ASSASSINATION OF MONSIGNOR JUAN JOSE GERARDI CONEDERA THE HUMAN RIGHTS OFFICE OF THE ARCHBISHOPRIC OF GUATEMALA TO NATIONAL AND INTERNATIONAL PUBLIC OPINION EXPRESSES: Its profound pain and indignation at the cowardly and brutal assassination of which Monsignor Gerardi, founder and General Coordinator of this Office was victim. On Sunday, April 26 at about 10 p.m., when he was entering his home, after conducting a routine family visit, Monsignor Gerardi was attacked by an unidentified individual. The assassin beat Monsignor Gerardi's brain with a chunk of cement and then smashed him in the face with the same object, disfiguring him. The individual returned ten minutes later near the place where he committed the crime, after changing his clothes which had been splattered with Monsignor's blood. Nothing of value from his home, from the vehicle he was getting out of in his garage or any of his personal belongings were touched by the assassin. Just 48 hours earlier, in the Metropolitan Cathedral, Monsignor Gerardi, together with other bishops from the Episcopal Conference of Guatemala, had presided over the public presentation of the report entitled: "Guatemala: Never Again", which documented and analyzed tens of thousands of cases of human rights violations which occurred during the internal armed conflict. Monsignor Gerardi was the bishop coordinating the Interdiocesan Project "Recovery of Historical Memory" (REMHI). Monsignor Gerardi was, since 1984, Auxiliary Bishop of the Archdiocese of Guatemala; from 1967 to 1974 he was Bishop of Las Verapaces, where he was a precursor of the Indigenous Pastoral; later he was named Bishop of El Quiche, where he had to confront the period of greatest violence against the population: massacres; forced disappearances of civilians; the assassination of several priests and catechists; and the military's severe harrassment against the Church which forced the closure of the El Quiche Dioceses in June of 1980. Just weeks before, Monsignor Gerardi had escaped an ambush. As President of the Episcopal Conference, the authorities denied Monsignor Gerardi entry into the country, and he had to remain in exile for two years, until 1984. In the early 1990's he was chosen by the Episcopal Conference to accompany the peace process, along with Monsignor Quezada Torun~o. The assassination of Monsignor Gerardi is a savage aggression against the Church of Guatemala, which for the first time has lost a Bishop in this violent manner, and against the entire Guatemalan people, especially Catholics, and represents a strong blow to the peace process. We demand that this tragedy be solved by the proper authorities within a time period that should not exceed 72 hours, since if the pattern of impunity is extended to this case, a grave cost will fall upon the Government of the Republic. Of the Guatemalan people and the international community we ask your firm support and solidarity at this difficult time. This premeditated crime has shaken us all, but in this test we must remain firm and united, to prevent the barbarity and terror from which the Guatemalan people have suffered from again taking power over Guatemala and making us lose more lives, as well as the democratic spaces that have been achieved with so much sacrifice. As Monsignor Gerardi said in his April 24 speech, on the occasion of the presentation of the REMHI report: "We want to contribute to the construction of a different country. That is why we are recovering the people's memory. This path was and continues to be full of risks, but the building of God's kingdom entails risks, and it is only its builders who have the strength to face them." "Blessed are those who work for peace those who are persecuted for the sake of justice for theirs is the Kingdom of Heaven" Matthew 5: 9-10 Guatemala de la Asuncio'n, April 27, 1998 HUMAN RIGHTS OFFICE OF THE ARCHDIOCESE OF GUATEMALA ____________________________ NUEVO AMANECER PRESS- N.A.P. ____________________________ Non Profit news agency-translating and distributing information in support of the work in defense of human rights. Registered as Non Profit Corporation in USA. Advisory team: Mexico. General Director:Roger Maldonado-Mexico Darrin Wood- Director NAP-Spain office Susana Saravia-Director: NAP-USA office our address: •••@••.••• ------------------------------------------------------------------------ ------------------------------------------------------------------------ Publisher's note: Lest we think of the above report as being a `local to Guatemala' issue, keep in mind these paragraphs from an earlier PPI posting... the Guatemalan military, as well as the Mexican, are frequent attendees at the infamous "School of the Americas". -rkm ------------------------------------------------------------------------ Subject: PPI-015-First-hand report: Atrocities in Chiapas - - - Report on Chiapas January 6, 1998, 6:44 AM - - - by Kerry Appel, Director The Human Bean Company --snip--- The US government and the corporations are getting impatient to end this rebellion of indigenous peoples. They feel that they ve been successful in undermining international support for the Mayan people and they ve been working hard for the last two years to make it appear that the rebellion is just a local conflict. The Mexican army commanders have been traveling to Ft. Benning, Georgia since 1994 to learn counter-insurgency tactics at the "School of the Americas" also know as the "School of Assassins". The tactics learned there are now being used against the people of Chiapas. The massacre of these 45 unarmed men, women and children is just the beginning a new level of violence against the civil population. --snip--- ------------------------------------------------------------------------ "Seeking an Effective Democratic Response to Globalization and Corporate Power" --- an international workshop for activist leaders June 25 <incl> July 2 - 1998 - Nova Scotia - Canada --- Restore democratic sovereignty Create a sane and livable world Bring corporate globalization under control. CITIZENS FOR A DEMOCRATIC RENAISSANCE (CADRE) --- To subscribe to PPI-network, send any message to: •••@••.••• --- To unsubscribe from PPI-network, send any message to: •••@••.••• --- To subscribe to renaissance-network, send any message to: •••@••.••• ,
Share: